Français Italiano 

Les Conférences

 

"Les troubles de l'apprentissage dans un contexte de multilinguisme"

27 Janvier 2011,13h30

Le professeur Zoccolotti de la faculté de médecine et psychologie a animé la conférence.
La conférence a été organisée par l'APE et le Lycée Chateaubriand à Strohl Fern.
Slides de la conférence

"Portfolio européen des langues"

Jeudi 04 mars 2010
La direction du lycée et L'APE vous convient à une conférence sur le portfolio européen des langues (rôle, utilisation en classe et à la maison) jeudi 4 mars de 18h30 à 20h à Patrizi en salle P1- P2.

Madame Françoise WOLF-MANDROUX, responsable au Centre international d'études pédagogiques (CIEP), nous fera l'honneur d'animer cette conférence, à l'occasion de son passage au lycée pour rencontrer les enseignants de langue et de DNL (discipline non linguistique).

Vous trouverez sur le site du lycée un article sur la Politique des langues de l'établissement, politique que l'APE soutient et appuie entièrement.
Afin d'aider à sa mise en oeuvre, l'APE a consenti un effort financier important en achetant le portfolio européen des langues pour tous les élèves du collège et du lycée à l'exception des terminales, le lycée achetant de son côté ceux du primaire. Complément indissociable du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), c'est un outil d'auto-évaluation personnalisé qui appartient à l'élève et l'accompagne pendant sa scolarité en valorisant toutes les compétences de manière positive.
Il existe trois portfolios : « mon premier portfolio » pour les 8-11 ans, le portfolio collège et le portfolio « 15 ans et + ». Ce document sert à démontrer à travers un passeport, un dossier et une biographie langagière, les capacités linguistiques, communicatives et culturelles dans toutes les langues vivantes pratiquées et permet leur reconnaissance au-delà des frontières nationales.

"Partir à l'Étranger durant sa Scolarité"

Lundi 09 février 2009, 19h00

La conférence-débat franco-italienne organisée par l'Association des Parents d'Elèves en collaboration avec l'association Rome Accueil a eu lieu le lundi 9 février 2003 de 19h00 à 20h30 dans les locaux de Rome Accueil:

Les différentes formules de séjours à l'étranger, selon la durée du séjour et l'âge du participant
  • Maya Ludwiczak, PIE France (Programmes Internationaux d'Echanges)
Etre famille d'accueil en Italie ; Accords culturels pour la reconnaissance des diplômes dans le cursus scolaire italien
  • Valentina Fantini, BEC Italie (British European Centre)
Possibilités d'échanges dans le cadre du réseau de l'enseignement français à l'étranger
  • Corinne Nicolas, Professeur d'Histoire Géographie
Témoignages d'élèves du Lycée Chateaubriand
  • Philadelphe, élève de 1ère (10 mois en Australie en 2007-2008)
  • Maria, élève de 1ère (2 ans en Angleterre en 2006-2008)
  • Angelica, élève de 1ère (1 an en France en 2007-2008)
  • Domiziana, élève de 3ème (5 mois aux USA prévus en 2009-2010)
  • Melchior, élève de 3ème (12 mois au Canada prévus en 2009-2010)
  • Camilla, élève de 3ème (échange en pays anglophone prévu en 2009-2010)
Presentazione BEC.pdf
conference-sejour-l-etranger-2009-compte-rendu.pdf

Relations conflictuelles entre élèves

lundi 14 avril 2008, 19h00

Rome Accueil, l'Association des Parents d'élèves du lycée Chateaubriand ont organisé le 14 avril 2008 une conférence sur le thème des relations conflictuelles "bullismo" entre élèves:

  • Inger IBRING, infirmière scolaire au lycée français Saint Louis de Stockholm
  • Sylvie LEJEUNE, assistante sociale au lycée Chateaubriand de Rome
  • Jean-Luc MONTOIS, directeur du primaire au lycée Chateaubriand de Rome

Sont intervenus sur les thèmes suivants :
  • Le bullisme, le mobbing, le trobbing : définition et problématique
  • Identifier une situation, intervenir et signaler, éviter et prévenir : les moyens dont on dispose
  • Présentation de la technique anti-tracasserie, étude de cas pratiques
  • La responsabilité collective du bien-être des enfants
CR conférence harcèlement 14 avril 08.doc
Revue de presse-relations entre élèves.pdf

L'Hyperactivité

lundi 11 février 2008, 18h00

Turbulent ou hyperactif ? Hyperactif ou dynamique? Normal ou pathologique ?

Rome Accueil et l'Association des Parents d'élèves du lycée Chateaubriand ont organisé le 11 février 2008 une conférence franco-italienne sur le thème de "l'hyperactivité chez l'enfant et l'adolescent" ;

Cette conférence a été suivie par nombreux parents, enseignants et membres de l'équipe de direction du Lycée Chateaubriand et par M. l'Inspecteur Thierry HOUYEL, chargé des écoles françaises de la zone Europe du Sud-Est.

Nous tenons à remercier particulièrement l'organisatrice et conférencière Anne-Laure Knellwolf, parent d'élève du lycée et chercheur à l'Institut Supérieur de Santé de Rome, et l'association Rome Accueil qui a mis ses locaux à notre disposition.
L'hyperactivite chez l'enfant et l'adolescent.pdf

Trois spécialistes reconnus sont intervenus:

  • Dr Anne-Laure Knellwolf, Chargée de Recherche à l'Institut Supérieur de Santé de Rome
Le syndrome « déficit de l'attention avec hyperactivité » (ADHD): contexte international et national (France et Italie)
ADHD nel contesto internazionale e nazionale (Francia e Italia)

alknellwolf-adhd-oral-presentation-chateaubriand-11-02-2008.pdf
  • Dott Pietro Panei, Responsabile del Registro Nazionale ADHD all'Istituto Superiore di Sanità di Roma
L'Intervento a scuola nella presa in carico del bambino con ADHD
Intervenir à l'école pour la prise en charge des enfants atteints de ADHD"

chateaubriand-11-fevrier-2008-ppanei.pdf
  • Dottssa Antonella Costantino, Neuropsichiatria del infanzia al Policlinico di Milano
Il bambino iperattivo e l'ambiante : ruolo del neuropsichiatra e del pediatra
L'enfant hyperactif et son environnement : rôle du neuropsychiatre et du pédiatre
costantino-adhd-11-02-2008.pdf

Diagnostic, traitements et... les choses à ne pas faire
Article lepetitjournal.com en date du 20 février 2008
Entretien de Anne-Laure Knellwolf sur Radio Vatican le 04/03/2008
2008-03-04-alk-radiovatican.rm


Copyright (C) 2007-2008. Tous droits réservés.Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSSDernière mise à jour: mercredi 1 février 2012