Français Italiano 

Petites annonces 

 

Séjours/Vacances

Mise à jour 28 novembre 2011

Semaine de neige du 23 fevrier au 3mars 2012

Bonjour de HELIOSviaggi !
Nous sommes heureux de vous informer que notre agence organisera de nouveau cette année une semaine de neige dans le Trentin pour les élèves des écoles françaises de Rome, Florence et Milan, durant la période des vacances de février. QUAND : du dimanche 26 février au samedi 3 mars 2012OÙ : Dans le TRENTIN, à Polsa di Brentonico, station de ski des Dolomites, au-dessus de RoveretoLA STATION : il s'agit d'une célèbre station de ski créée dans les années Soixante. Très ensoleillée, elle jouit d'une excellente exposition et possède de très larges pistes. Elle est équipée de zones de cours de dernière génération, équipées de tapis roulants, idéales pour les enfants ou les adolescents qui veulent s'initier au ski ou au  snowboard en toute sécurité. Trois télésièges quatre places de construction récente donnent accès à une grande variété de pistes, des plus simples aux moins faciles, dont la disposition convergente permet un contrôle optimal des groupes sur la neige.POUR QUI : pour les élèves des écoles françaises de 8 à 17 ansHÔTEL : catégorie 3*, accès direct aux pistesACTIVITÉS : 2 heures/jour leçon avec des professeurs fédéraux, 3-4 heures de ski libre en petits groupes accompagnés par nos animateurs, jeux à l'hôtel et animations du soirVOYAGE : en bus privé avec départ et retour Rome centre ou Florence péage de l'autoroute.PROGRAMME : 7 jours /6 nuitsRÉSERVATIONS : clôture des inscriptions le 15 décembre 2011. Plus d'infos sur notre site internet http://www.heliosragazzi.it/sb_trentino_alunni_francesi.html ou en appelant le 338-8156399. A très bientôt! Laurent Maire Vigueur - info@heliosragazzi.it  ***************************************
Buongiorno dalla HELIOSviaggi! Siamo lieti di informarvi che anche quest'anno la nostra agenzia organizzerà una settimana bianca in Trentino per gli alunni delle scuole francesi di Roma, Firenze e Milano, in coincidenza con la chiusura delle scuole per le vacanze di febbraio. QUANDO: da Domenica 26 Febbraio a Sabato 3 Marzo 2012DOVE: in TRENTINO a Polsa di Brentonico, stazione sciistica sulle Dolomiti sopra RoveretoCOMPRENSORIO: Stazione sciistica storica nata negli anni sessanta, gode di una ottima esposizione al sole e di piste di notevole ampiezza. Attrezzata con campi scuola di ultima generazione dotati di tapis roulant, ideali per chi si vuole avvicinare allo sci o allo snowboard in totale sicurezza. Tre seggiovie quadriposto di recentissima realizzazione garantiscono una notevole varietà di piste dalle facili a quelle più impegnative e la disposizione delle piste, tutte convergenti, permettono un controllo ottimale dei gruppi sulla neve.PER CHI: alunni delle scuole francesi dagli 8 ai 17 anniHOTEL: categoria 3
* direttamente sulle pisteATTIVITA': 2 ore/giorno lezione con maestri federali, 3-4 ore sci libero divisi in gruppi accompagnati dai nostri operatori, giochi in hotel ed animazioni seraliVIAGGIO: in pullman privato con partenza e rientro su Roma centro / Firenze Casello PROGRAMMA: 7 giorni/6 notti PRENOTAZIONI: termine per le iscrizioni al 15 dicembre 2011. Maggiori informazioni sul nostro sito internet alla pagina http://www.heliosragazzi.it/sb_trentino_alunni_francesi.html o chiamando il 338-8156399 ! Vi aspettiamo numerosi anche quest'anno! Laurent Maire Vigueur - info@heliosragazzi.it HELIOSviaggi snc - dimensionEsplora t.o.
Via dei Sabelli 211 - 00185 Roma
Num. verde 800-910271 - fax 06-233241012
e-mail info@heliosragazzi.it

Desert Kids-Vacances pour enfants du 22 octobre au 4 novembre

Ce programme de séjour dans le désert organisé expressément pour les exigences des plus
jeunes voyageurs pendant la période des vacances de la Toussaint.
desert-kids.pdf

Centro Estivo Heliosragazzi

3 juillet 2011
La HELIOS dimensionEsplora, Agenzia specializzata nell'organizzazione di attività educative per bambini e ragazzi, è lieta di proporre un centro estivo giornaliero nell'eccezionale contesto naturalistico dell'Oasi WWF di Macchiagrande, a 30 minuti da Roma e a due passi da Fregene; il programma viene svolto dallo Staff HELIOS e prevede laboratori-gioco di scoperta degli ambienti naturali, attività sportive e outdoor,  laboratori artistici e creativi, giochi in spiaggia e - per rinfrescarsi nelle ore più calde - molti bagni al mare, nelle immediate vicinanze dell'Oasi. E ancora: brevi escursioni a piedi, orienteering con bussola, tiro con l'arco, ma anche osservazioni al microscopio binoculare, semplici laboratori di educazione ambientale e di artigianato, giochi ed animazioni musicali costituiranno gli ingredienti base di una settimana all'insegna del divertimento e dell'apprendimento Periodo:Da lunedì 13/06/2011 per tutta l'estate (ad eccezione del periodo dal 7 al 21/08/2011) Durata:Dal lunedì al venerdì, accoglienza la mattina dalle 08.00 alle 09.00; recupero ragazzi dalle 16.30 alle17.00 Età:Bambini e ragazzi dai 5 ai 13 anni. Partecipanti:Gruppi settimanali di min. 15 – max. 40 partecipanti suddivisi in sottogruppi di età omogenea Personale a disposizione dei ragazzi:1 animatore o coordinatore ogni 9/12 ragazzi (in base all'età); Contatti:Per ulteriori informazioni vi invitiamo a prendere visione della pagina dedicata sul sito web: http://www.heliosragazzi.it/centro_estivo_macchiagrande.html o a scrivere all'indirizzo mail info@heliosragazzi.it Pranzo:Da portare da casa insieme a eventuali posate, piatti e bicchieri. Il pranzo verrà consumato all'aperto, seduti al tavolo in un'area ombreggiata. La merenda pomeridiana verrà invece fornita dall'organizzazione. In alternativa possibilità di acquistare il pranzo in loco al costo fisso di 8 euro Navetta giornaliera da Roma A/R: Su richiesta in scuolabus da Roma centro con nostro accompagnatore per il viaggio a/r. Quota procapite e itinerario di città con punti raccolta da definire in base al numero dei richiedenti. Il servizio verrà attivato a partire da un minimo di 12 richieste confermate HELIOS, an agency specialized in the organization of educational activities, is pleased to propose weekly summer-day camps to be held at the WWF centre “Macchiagrande” near Fregene, a 30 minutes drive from Rome.  Activities Program will be carried by HELIOS staff and include environmental game-oriented workshops (microscopy, orienteering etc), outdoor sports (Little hiking, archery etc), creative and arts workshops, beach games and swimming, musical games and many more. PeriodFrom Monday June 16 throughout the summer (except for 7-21 August) Duration:Monday through Friday; arrival between 8:00 and 9;00 am; departure between 16:30 and 17:30 Age group:6 to 13 years LanguageAll activities will be carried out in Italian; French and English also spoken at a good level Participants:Weekly groups of min. 15 to max 40 participants divided in smaller groups according to age Camp HELIOS staff1 assistant/supervisor per 9/12 children (based on age) CONTACTSFor more informations and participation Form please see the following Link: http://www.heliosragazzi.it/centro_estivo_macchiagrande.html or write to the following address info@heliosragazzi.it lunch: to bring from home together with basic cutlery. Lunches will take place outdoor in a picnic area in the shade of a tree. Afternoon Snack will be provided by Helios.As an alternative, HELIOS can provide lunch bought in Fregene at the cost of Euro 8.00 Daily shuttle between Rome and Macchiagrande:Upon request, a shuttle bus can be made available, with a Helios consultant on board (fares to be defined, as well as bus stops in town). The service will be made available upon a minimum of 12 requests.  HELIOSviaggi snc - dimensionEsplora t.o.
Via dei Sabelli 211 - 00185 Roma
Num. verde 800-910271 - fax 06-233241012
e-mail info@heliosragazzi.it

Semaine en Ombrie-

10 juin
Comme tous les ans notre association Helios organise dans la première semaine des vacances d'été des écoles françaises un séjour de 7 jours/6 nuits en Ombrie, dans le splendide cadre du Parc des Monti Sibillini. Les enfants sont accueillis dans un refuge de montagne de grand confort.
Le programme d'activités est particulièrement adapté aux élèves des dernières années de l'école primaire et à ceux du collège : descente en rafting, escalade, randonnées à dos d'âne, piscine, tir à l'arc et bien sûr nombreux jeux et activités d'animation.     
Nous pourrions aussi, éventuellement, accorder une petite réduction sur le prix du séjour à tous les membres de votre association.   
Le programme complet du séjour est disponible sur notre site internet:
http://www.heliosragazzi.it/sogg_vac_sibillini.html           
HELIOSviaggi snc - dimensionEsplora t.o.
Via dei Sabelli 211 - 00185 Roma
Num. verde 800-910271 - fax 06-233241012
e-mail info@heliosragazzi.it  

Vous recherchez...

  • une colonie de vacances
  • un séjour linguistique en Angleterre
  • un week-end de protection de la nature en Toscane

Envoyez votre annonce à l'APE qui la publiera gratuitement sur ce site pendant 3 mois  


 


Copyright (C) 2007-2008. Tous droits réservés.Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSSDernière mise à jour: mercredi 16 mai 2012